譌･譛ｬ雍ｭ謌ｿ遘滓袷謖蜊暦ｼ壻ｻ守ｧ溯ｵ∝芦雍ｭ荵ｰｼ御ｽ髴隕∽ｺ隗｣逧蜈ｳ髞ｮ遏･隸轤ｹ
蝨ｨ譌･譛ｬ蟇ｻ謇ｾ譁ｰ螻譌ｶｼ梧裏隶ｺ譏ｯ遘溯ｵ∝ｬ蟇楢ｿ俶弍雍ｭ荵ｰ謌ｿ莠ｧｼ碁ｽ譛牙推遘堺ｸ榊酔逧騾画叫縲りｦ∵仙粥謇ｾ謌ｿ逧隨ｬ荳豁･ｼ悟ｰｱ譏ｯ逅隗｣譌･譛ｬ迢ｬ迚ｹ逧謌ｿ蝨ｰ莠ｧ蟶ょ惻ｼ悟桁諡ｬ蝨ｰ蝓溘∽ｻｷ譬ｼ縲∝粋蜷梧擅莉ｶ莉･蜿願ｴｭ謌ｿ豬∫ｨ狗ｭ峨よ悽譁蟆隸ｦ扈莉狗ｻ榊惠譌･譛ｬ蟇ｻ謇ｾ謌ｿ螻区慮髴隕∵詞謠｡逧蝓ｺ譛ｬ遏･隸轤ｹｼ悟ｹｶ窶ｦ
扈ｧ扈ｭ髦隸ｻ 竊JPINFO Editorial
蛻邀ｻｼ <span>LIVE IN JAPAN</span>
豐画ｵｸ譌･譛ｬ鬣ｮ鬟滓枚蛹厄ｼ壽悽蝨ｰ鬟主袖鄒朱｣滉ｽ馴ｪ悟ｨ謾ｻ逡･
譌･譛ｬ譏ｯ荳荳ｪ莠ｫ隱牙ｨ逅逧鄒朱｣溷､ｧ蝗ｽ縲ょｮ荳堺ｻ譛牙ｯｿ蜿ｸ縲∵級髱｢縲∝､ｩ螯鄂礼ｭ臥ｻ丞ｸ逧譁咏炊ｼ梧峩諡･譛牙推蝨ｰ迢ｬ迚ｹ逧荳ｰ蟇碁･ｮ鬟滓枚蛹厄ｼ悟精蠑慕捩蝗ｽ蜀螟匁裏謨ｰ貂ｸ螳｢縲よ律蠑乗侭逅髱槫ｸｸ豕ｨ驥埼｣滓攝逧蟄｣闃よ─ｼ梧ｯ丈ｸｪ蝨ｰ蛹ｺ驛ｽ諡･譛牙ｶ迢ｬ迚ｹ逧鬟主袖蜥檎ｹ鬣ｪ譁ｹ豕包ｼ檎嶌菫｡閭ｽ隶ｩ謔ｨ逧譌陦御ｹ占ｶ｣窶ｦ
扈ｧ扈ｭ髦隸ｻ 竊
莠ｫ蜿怜屁蟄｣逧譌･譛ｬ逕滓ｴｻｼ壼推蟄｣闃ら噪豢ｻ蜉ｨ荳惹ｽ馴ｪ梧欠蜊
譌･譛ｬ譏ｯ荳荳ｪ莉･蝗帛ｭ｣蛻譏手碁僚蜷咲噪蝗ｽ螳ｶ縲ゆｺｺ莉ｬ荳堺ｻ蜿ｯ莉･谺｣襍乗ｯ丈ｸｪ蟄｣闃ょｸｦ譚･逧鄒惹ｸｽ閾ｪ辟ｶ蜿伜喧ｼ瑚ｿ倩ｽ蜿ゆｸ主芦隶ｸ螟壻ｼ扈溯鰍譌･蜥悟慍蝓滓ｧ逧豢ｻ蜉ｨ荳ｭ縲よ律譛ｬ逧逕滓ｴｻ髫冗捩霑吩ｺ帛ｭ｣闃ら噪譖ｴ霑ｭ蜿伜ｾ玲峩蜉荳ｰ蟇悟､壼ｽｩｼ梧ｯ冗ｧ榊ｭ｣闃ら噪荵占ｶ｣驛ｽ荳ｺ逕滓ｴｻ蠅樊ｷｻ莠濶ｲ蠖ｩ縲よ悽譁蟆莉狗ｻ肴丼窶ｦ
扈ｧ扈ｭ髦隸ｻ 竊
譌･譛ｬ髦ｲ轣ｾ謖蜊暦ｼ夊ｪ辟ｶ轣ｾ螳ｳ荳狗噪蜃螟荳手ｪ謨台ｿ｡諱ｯ
譌･譛ｬ譏ｯ荳荳ｪ螳ｹ譏灘女蛻ｰ蝨ｰ髴縲∝床鬟弱∵ｵｷ蝠ｸ蜥檎↓螻ｱ蝟ｷ蜿醍ｭ牙､夂ｧ崎ｪ辟ｶ轣ｾ螳ｳ逧蝗ｽ螳ｶ縲ょ屏豁､ｼ梧署鬮倬亟轣ｾ諢剰ｯｼ悟★螂ｽ蠎泌ｯｹ轣ｾ髫ｾ逧蜃螟蜥悟ｿｫ騾溷渚蠎費ｼ悟ｷｲ扈乗蝉ｸｺ譌･蟶ｸ逕滓ｴｻ逧荳驛ｨ蛻縲よ悽譁蟆隸ｦ扈莉狗ｻ榊ｦゆｽ戊ｿ幄｡碁亟轣ｾ謗ｪ譁ｽ縲∽ｺ句燕蜃螟莉･蜿雁惠邏ｧ諤･諠蜀ｵ荳区怏逕ｨ逧菫｡諱ｯ縲やｦ
扈ｧ扈ｭ髦隸ｻ 竊
蠖ｻ蠎穂ｺ隗｣譌･譛ｬ蛹ｻ逍礼ｳｻ扈滂ｼ壼ｮ牙ｿ逕滓ｴｻ逧蛛･蠎ｷ謖蜊
蝨ｨ譌･譛ｬ逕滓ｴｻ譌ｶｼ檎炊隗｣蠖灘慍逧蛹ｻ逍礼ｳｻ扈溯ｳ蜈ｳ驥崎ｦ√よ律譛ｬ逧蛹ｻ逍礼ｳｻ扈溷ｻｺ遶句惠窶懷嵜豌醍嚀菫晞勦蛻ｶ蠎ｦ窶晁ｿ吩ｸ蜈ｬ遶句現逍嶺ｿ晞勦菴鍋ｳｻ荵倶ｸ奇ｼ御ｻ･謠蝉ｾ幃ｫ倩ｴｨ驥丈ｸ碑ｴ滓球蠕苓ｵｷ逧蛹ｻ逍玲恪蜉｡閠碁僚蜷阪よ悽譁蟆荳ｺ謔ｨ謠蝉ｾ帑ｸ莉ｽ謖蜊暦ｼ梧ｶｵ逶匁律譛ｬ蛹ｻ逍怜宛蠎ｦ逧蝓ｺ遑遏･隸縲∝ｦゆｽ穂ｽｿ逕ｨ蛹ｻ逍冷ｦ
扈ｧ扈ｭ髦隸ｻ 竊
蝨ｨ譌･譛ｬ闊帝ら函豢ｻ逧10荳ｪ遘倩ｯｼ壻ｺｫ蜿玲枚蛹紋ｸ惹ｾｿ蛻ｩ
譌･譛ｬ譏ｯ荳荳ｪ髮荳ｰ蟇梧枚蛹門柱鬮伜ｺｦ蜿題ｾｾ逧驛ｽ蟶ら函豢ｻ莠惹ｸ霄ｫ逧蝗ｽ螳ｶｼ梧凶譛牙ｮ悟埋鬮俶譜逧蝓ｺ遑隶ｾ譁ｽ蜥悟推遘肴恪蜉｡縲ゆｸｺ莠譖ｴ闊帝ょ慍莠ｫ蜿怜惠譌･譛ｬ逧逕滓ｴｻｼ碁勁莠蛻ｩ逕ｨ譌･蟶ｸ逧萓ｿ謐ｷ譛榊苅螟厄ｼ御ｺ隗｣蟷ｶ菴馴ｪ檎峡迚ｹ逧譁蛹紋ｹ溯ｳ蜈ｳ驥崎ｦ√ょ惠霑咎鯉ｼ梧台ｻｬ荳ｺ謔ｨ莉狗ｻ10荳ｪ隶ｩ謔ｨ蝨ｨ譌･窶ｦ
扈ｧ扈ｭ髦隸ｻ 竊
譌･譛ｬ騾壻ｿ｡蝓ｺ遑隶ｾ譁ｽ逧邇ｰ迥ｶ荳取悴譚･ｼ壽髪謦台ｸ壼苅逧鬮倬溽ｽ醍ｻ懷鴨驥
譌･譛ｬ譏ｯ荳也阜荳頑凶譛蛾｡ｶ郤ｧ騾壻ｿ｡蝓ｺ遑隶ｾ譁ｽ逧蝗ｽ螳ｶ荵倶ｸ縲るｫ倬滉ｸ皮ｨｳ螳夂噪莠定＃鄂題ｿ樊磁荳堺ｻ蝨ｨ驛ｽ蟶ょ慍蛹ｺｼ御ｹ溷惠蝨ｰ譁ｹ蟷ｿ荳ｺ譎ｮ蜿奇ｼ瑚ｿ呎蝉ｸｺ莠謾ｯ謦大嵜蜀螟門膚荳壽ｴｻ蜉ｨ逧驥崎ｦ∬ｦ∫ｴ縲よ悽譁蟆隸ｦ扈髦占ｿｰ譌･譛ｬ騾壻ｿ｡蝓ｺ遑隶ｾ譁ｽ逧邇ｰ迥ｶ蜥梧悴譚･逧蜿大ｱ募ｱ墓悍縲 1. 譌･譛ｬ騾壻ｿ｡蝓ｺ窶ｦ
扈ｧ扈ｭ髦隸ｻ 竊
譌･譛ｬ逕ｨ菫｡逕ｨ蜊｡謖蜊暦ｼ壼膚蜉｡蝨ｺ蜷育噪菴ｿ逕ｨ謚蟾ｧ蜥梧耳闕仙今遘
蝨ｨ譌･譛ｬｼ御ｿ｡逕ｨ蜊｡逧菴ｿ逕ｨ雜頑擂雜頑勸驕搾ｼ悟ｰ､蜈ｶ譏ｯ蝨ｨ蝠荳壼惻譎ｯ荳ｭｼ悟ｮ蟾ｲ謌蝉ｸｺ荳榊庄謌也ｼｺ逧蟾･蜈ｷ縲よ裏隶ｺ譏ｯ蜃ｺ蟾ｮ縲∽ｼ夐､占ｿ俶弍郤ｿ荳頑髪莉假ｼ悟ｯｹ莠手′蝨ｺ莠ｺ螢ｫ譚･隸ｴｼ御ｿ｡逕ｨ蜊｡驛ｽ譏ｯ譌･蟶ｸ菴ｿ逕ｨ逧謾ｯ莉俶婿蠑上よ悽譁蟆隸ｦ扈莉狗ｻ榊惠譌･譛ｬ菴ｿ逕ｨ菫｡逕ｨ蜊｡逧蝓ｺ譛ｬ菫｡諱ｯ縲∝ｯｹ蝠蜉｡譛牙ｸｮ蜉ｩ逧窶ｦ
扈ｧ扈ｭ髦隸ｻ 竊
襍ｴ譌･螻逡咏ｭｾ隸∵欠蜊暦ｼ夂ｱｻ蝙九∫筏隸ｷ豬∫ｨ倶ｸ取ｳｨ諢丈ｺ矩｡ｹ
蟇ｹ莠手ｮ｡蛻貞惠譌･譛ｬ髟ｿ譛溷●逡咏噪螟門嵜莠ｺ螢ｫ譚･隸ｴｼ悟萱逅遲ｾ隸∵弍荳榊庄謌也ｼｺ逧驥崎ｦ∵ｭ･鬪､縲よ律譛ｬ逧遲ｾ隸∫ｧ咲ｱｻ郢∝､夲ｼ悟ｶ闔ｷ蜿匁婿豕募柱隕∵ｱょ叙蜀ｳ莠取お逧逶ｮ逧莉･蜿企礼蕗譛滄剞縲よ悽譁蟆隸ｦ扈莉狗ｻ榊惠譌･譛ｬ螻逡呎園髴逧荳ｻ隕∫ｭｾ隸∫ｱｻ蝙九∫筏隸ｷ豬∫ｨ倶ｻ･蜿頑ｳｨ諢丈ｺ矩｡ｹ縲 1. 荳ｻ隕≫ｦ
扈ｧ扈ｭ髦隸ｻ 竊
髟ｿ譛溷惠譌･譛ｬ螻菴乗欠蜊暦ｼ壻ｺｫ蜿苓帝ょ螳樒噪逕滓ｴｻ
蟇ｹ莠手ｮ｡蛻帝柄譛溷惠譌･譛ｬ螻逡咏噪莠ｺ譚･隸ｴｼ梧詞謠｡荳莠幃崎ｦ∫噪遏･隸轤ｹ閾ｳ蜈ｳ驥崎ｦ√ゆｻ取枚蛹門ｷｮ蠑ょ芦逕滓ｴｻ邇ｯ蠅逧騾ょｺ費ｼ悟榊芦遲ｾ隸∵焔扈ｭ遲会ｼ碁怙隕∝★螂ｽ蜷遘榊螟蟾･菴懊ゆｽ蜿ｪ隕∝蛻莠隗｣霑吩ｺ帛螳ｹｼ悟ｰｱ閭ｽ譖ｴ諢牙ｿｫ蝨ｰ莠ｫ蜿怜ｱ菴冗函豢ｻ縲よ悽譁蟆隸ｦ扈莉狗ｻ榊惠譌･譛ｬ髟ｿ譛溷ｱ逡咏噪蝓ｺ窶ｦ
扈ｧ扈ｭ髦隸ｻ 竊
譌･譛ｬ遏ｭ譛滓羅陦梧欠蜊暦ｼ壼ｦゆｽ穂ｺｫ蜿苓帝り悟螳樒噪譌遞
蟇ｹ莠手ｮ｡蛻貞燕蠕譌･譛ｬ遏ｭ譛溷●逡咏噪莠ｺ譚･隸ｴｼ悟ｦゆｽ募惠譛蛾剞逧譌ｶ髣ｴ蜀蟆ｽ諠莠ｫ蜿玲律譛ｬ髱槫ｸｸ驥崎ｦ√る夊ｿ莠隗｣隗ょ牙慍逧騾画叫縲∽ｺ､騾壽婿蠑丈ｻ･蜿頑ｷｱ蜈･逅隗｣蠖灘慍譁蛹門柱遉ｼ莉ｪｼ悟庄莉･菴ｿ謔ｨ逧騾礼蕗譖ｴ蜉蜈螳槭よ悽譁蟆隸ｦ扈莉狗ｻ肴お蝨ｨ遏ｭ譛溷惠譌･譛ｬ蛛懃蕗譌ｶ髴隕∽ｺ隗｣逧蝓ｺ譛ｬ謖蜊暦ｼ娯ｦ
扈ｧ扈ｭ髦隸ｻ 竊
譌･譛ｬ遏ｭ譛滓羅陦梧欠蜊暦ｼ壻ｺｫ蜿苓帝り悟螳樒噪譌遞
蟇ｹ莠手ｮ｡蛻貞芦譌･譛ｬ遏ｭ譛溷●逡咏噪莠ｺ譚･隸ｴｼ悟ｦゆｽ募惠譛蛾剞逧譌ｶ髣ｴ蜀莠ｫ蜿玲律譛ｬ逧菴馴ｪ瑚ｳ蜈ｳ驥崎ｦ√る夊ｿ莠隗｣譌貂ｸ譎ｯ轤ｹ騾画叫縲∽ｺ､騾壽婿蠑丈ｻ･蜿頑枚蛹門柱遉ｼ莉ｪｼ悟庄莉･菴ｿ謔ｨ逧騾礼蕗譖ｴ蜉蜈螳槭よ悽譁蟆隸ｦ扈莉狗ｻ肴お蝨ｨ遏ｭ譛溯ｮｿ髣ｮ譌･譛ｬ譌ｶ髴隕∽ｺ隗｣逧蝓ｺ遑謖蜊礼ｺｿｼ御ｻ･蜿願ｧょ牙柱譌･窶ｦ
扈ｧ扈ｭ髦隸ｻ 竊